ところで話は変わりますが、私は映画「フォレストガンプ」が大好きです。
何度も見たり聞いたりしているのですが、何回見ても面白い。
おかげで、登場人物が次にどんなセリフを言うのかをほとんど覚えています。
で、これは英語の勉強になると思ったので、日曜日に英辞郎 on the WEB を片手に二回、見直してみました。
一回目は字幕なし。二回目は英語字幕付きで見ました。
わからない単語が出てくるといちいち止めて英辞郎で調べます。
でも、もともとセリフの意味が分かっているので、思ったほど英辞郎を使わずに済みました。
日本語字幕なしで見ると、
「あー、ここはこういう言い回しをするのか!」
といった発見があって、今まで以上に楽しく映画を見ることができます。
こういうことをやってみようという気が起こるのもアイフォンのおかげだ。