字幕ナシでも面白い

アイフォンを買ってひと月ほどたちますが、とても便利なので重宝しています。
パソコンと違って、どこでも使えるし、立ち上げやシャットダウンの面倒くささがないのがいいですね。
実は私、いつまでたってもうまくなりませんが、英語の勉強を続けています。
今まではパソコンでアメリカのニュース番組などを聞いていたのですがアイフォンを使えばもっと手軽に勉強ができます。
私のアイフォンには

・PBS NEWS HOUR
・CBS EVENING NEWS
・NHK WORLD
・英辞郎 on the WEB

などのアイコンを表示しています。
ネイティブの英語は本当に聞き取りづらくて難しいですが、外国のニュース番組で日本の震災のニュースなどが出てくると部分的に聞き取れたりするので楽しくなったりします。
また、アルクの英辞郎は以前からパソコンで使っていますが、アイフォンだともっと便利に使えます。
手軽に単語の意味が調べられて、しかも単語帳に保存ができるのです。
無料版を使わせていただいてますので、100語までしか保存できませんが、この100語という制約が良い。
100語ぐらいはすぐ使ってしまいますが、ニュースなどで何度も出てきて覚えてしまった単語は消せばよい。
制限がなくなったら覚えた単語までいつまでも残るのでジャマになります。

ところで話は変わりますが、私は映画「フォレストガンプ」が大好きです。
何度も見たり聞いたりしているのですが、何回見ても面白い。
おかげで、登場人物が次にどんなセリフを言うのかをほとんど覚えています。
で、これは英語の勉強になると思ったので、日曜日に英辞郎 on the WEB を片手に二回、見直してみました。
一回目は字幕なし。二回目は英語字幕付きで見ました。
わからない単語が出てくるといちいち止めて英辞郎で調べます。
でも、もともとセリフの意味が分かっているので、思ったほど英辞郎を使わずに済みました。
日本語字幕なしで見ると、
「あー、ここはこういう言い回しをするのか!」
といった発見があって、今まで以上に楽しく映画を見ることができます。
こういうことをやってみようという気が起こるのもアイフォンのおかげだ。