英語ニュース

今朝、ラテ吉の散歩中にアメリカのCBSニュースを聞いていたら、
「今年、中国がアメリカを抜いて世界一の経済大国になりそうだ」
と言っているように聞こえたので驚いた。

でも英語なので私のわかるのはこの程度で、詳しいことはわかりませんでした。

いろんな英会話の先生等が言っていますが英語のヒヤリングは聞く前に、
「大体こんなことを言うだろう」
という予測を立てておいてから聞くと良いそうで、あんまりわからない単語の意味などに固執して調べたりしないでもよいそうです。

最近は私も、先に日本の新聞やニュースを見てから英語ニュースを聞くようにしているのですが、何を言っているのかがある程度わかっている状態で聞くと、意外に英語が聞き取れて楽しいものです。

でも今日のニュースは日本ではほとんど報道されていないので、細かいところがよくわかりませんでした。

ニュースの出所はIMFで、今年のGDP予想がアメリカ17.4兆米ドルに対し、中国は10.3兆米ドルなのですが、購買力平価調整後でみると中国が17.6兆米ドルになってアメリカを抜き、世界一になる見込みだということのようです。
購買力平価という意味の英単語をどっかで言っているのでしょうが、よく聞き取れません。
(もう一回聞いたらわかった! GDP ADJUSTED FOR PURCHASING POWER と言っているな)
結局、本当に中国が世界一になるとしてもまだ先のこと(2decade=20年先?と私には聞こえます)のようです。

というわけで、こういう詳しいところは聞き取れないので英語はやっぱり難しいのですが、楽しいので引き続き、少しづつ勉強を続けたいと思います。